Creating a workplace community where employees feel connected and supported can help organizations retain talent and navigate ongoing workforce challenges.