The deal adds inspection, calibration, and repair services for outpatient and clinical settings as demand for reliable equipment support grows.