The acquisition positions the company with a suite of AI-powered breast cancer image interpretation and workflow solutions.