Medical device security platforms are a great tool to curb cybersecurity threats—but only if you use the information they provide to take action, one insider says.