Two investment firms have acquired The InterMed Group, a provider of healthcare technology management services.