The organization warns that trade restrictions on medical devices could disrupt patient care and exacerbate existing supply chain challenges.